El segundo ejemplar del Bonus Socius que veremos se conoce como Paris Latin (PL), catalogado como “Traité du jeu des éschecs”, siglo XIV y atribuido a Nicolás de Nicolai, como se puede observar en los márgenes del prólogo. 

El Manuscrito contiene 290 problemas de ajedrez medieval con las soluciones en latín y se encuentra ricamente iluminado con las piezas en oro y rojo. Las anotaciones al margen de algunos problemas fueron realizadas por el Duque Charls d´Orleans, propietario en su día de este ejemplar. 

El tipo de iluminación, lleno de figuras grotescas aparece en otros manuscritos de la Colección.

También, encontramos problemas de tablas como era usual en la época y una copia del «Liber de moribus hominum…” de Jacobo de Cessolis.