Estos peones están sin rey. Va este juego al partido. Dizen los unos a los otros que los mataran. Es la mano del prieto. Por abreuiar te digo. Que en qualquiere manera te paren este juego, siempre lo gana aquel que postrero faze dama. En la manera que agora esta parado deves notar, que si el negro despues de fecha dama salta una casa, donde deves saltar tres. Si el tres, tu una. Assi siempre se gana el blanco en la manera que esta agora parado. Si lo paran mas baxo: siempre deves […] a aquel que fa zaguero dama. por que aquel supiendo se seguir(?) lo ganara siempre.
- Juego 18. fol 106r, b
- Ajedrez de viejo partido
- Diagrama a mano alzada. Numerado
- 2 piezas blancas: 2 peones
- 2 piezas negras: 2 peones
- Salto de la alegría
- Oposición de damas
- Condición: capturar todas las piezas
- Ganan blancas
Juego del viejo partido, en un curioso estudio donde no existen Reyes.
Al tablero hay que darle la vuelta y comienzan las negras.
Vence el jugador que captura todas las piezas del contrario. El autor afirma que siempre gana el jugador que corona dama en segundo lugar, “postrero”.
La solución está en que una vez se coronan las damas, si el primer jugador da el “salto de la alegría”, es decir que salta tres casillas, el contrario debe mover una. Si el primero solo mueve una casilla, el “salto de la alegría”, lo debe dar el segundo jugador para ganar.
Una vez hecho esto, el segundo jugador consigue una especie de oposición de damas, que le permite acorralar a la dama contraria y capturarla.
El autor señala también una variante con las piezas una fila más abajo, en la que también vence la dama que corona en segundo lugar.
