Quien desee conocer el noble juego del ajedrez,
Que escuche, pues he compuesto en verso lo que pude.
En pocos versos contaré las batallas de este conflicto.
Copia en francés de la obra de Jacobo de Cessolis, traducida por Jean Ferrón. Datada a finales del siglo XIV.
![INCIPIT Tractatus Scacor[um]](https://manuscritoajedrezescorial.com/wp-content/uploads/2024/08/p4014coll20_10748_page-0001-225x300.jpg)
Copia de Cessolis, perteneciente a la colección de John G. White, uno de los mayores coleccionistas de libros de ajedrez.
Comienza el segundo grupo de juegos de ajedrez de la dama. Una entrega de dama para cumplir la condición de mate con peón y el ataque a un rey semiahogado.
![HIC Incipit Prologus Super Ludo Scachorum. [c1400].](https://manuscritoajedrezescorial.com/wp-content/uploads/2024/08/p4014coll20_10359-1_page-0001-203x300.jpg)
Otra de las copias de Cessolis en latín, conservada en la Cleveland Public Library y datada aproximadamente en el año 1400.