Encuaderrnada junto a la «Historia de Troya» de Guido delle Colonne, esta copia en latín de la obra de Cessolis, se encuentra en la Biblioteca Nacional de España.
En el “Armorial de la table ronde”, manuscrito en francés del siglo XV, podemos ver una colección de escudos de armas de los Caballeros de la Tabla redonda.
Un juego a la dama con un mate en nueve jugadas, con condición de hacerlo con el peón.
Quien desee conocer el noble juego del ajedrez,
Que escuche, pues he compuesto en verso lo que pude.
En pocos versos contaré las batallas de este conflicto.
Copia en francés de la obra de Jacobo de Cessolis, traducida por Jean Ferrón. Datada a finales del siglo XIV.