[71] JEU d’échecs moralisé. [1401-1450]. Traducción Jean Vignay. London. British Museum. Royal 19 C XI.
Descripción física: Pergamino. 156 ff. 330 x 250 mm.
Letra Gótica cursiva. Francés.
14 pequeñas miniaturas.
Otra de las copias francesas de Jean de Vignay de la obra de Cessolis, con numerosas ilustraciones y otras obras como “Moralis Philosophia” de Guillaume de Conches.
Un rey con corona, cetro y orbeUna reina con dos asistentesDos jueces (alfiles) con un libro abierto ante ellosUn caballero montado con una lanza«Deux rochs qui sont vicaires du roy» a caballoMelibee y PrudenceTablero de ajedrez en negro y dorado
Primer peón, o peón, con pala, vara y podaderaSegundo peón o peón, con martillo, hacha y paleta de albañilTercer peón, o escriba, con cuchillo, tijeras, estuche para bolígrafos y tintero en el cinturón y bolígrafo detrás de la orejaCuarto peón, o comerciante, con balanza, mesa y monederoQuinto peón o médico, con libro y cajaSexto peón o posadero, en la puerta de la posada, con una olla de vino, recibiendo dos invitadosSéptimo peón, u oficial de la ciudad, con medida clave y bolsaOctavo peón, o mensajero, con pelo largo, dados, bote de dinero y billetera para letras
